Client_ Coop
Year_ 2022
Media_ Nessuna categoria
Mediterraneo 2072
Ventinovemila tonnellate sotto i mari.
Sono le tonnellate di plastica che rischiamo di avere sui nostri fondali fra 50 anni, se non agiamo subito e con forza.
Lo abbiamo detto a nostro modo alla Barcolana di Trieste 2022, insieme a Coop, con un’installazione che ha catapultato i visitatori in un ipotetico e drammatico acquario del futuro.
Pesci e crostacei fatti di plastica, reti da pesca, cannucce, bottiglie, tappini e sacchetti.
Cioè gli stessi rifiuti che oggi inquinano i nostri fondali. Il messaggio è chiaro: o facciamo qualcosa adesso, o fra 50 anni in mare avremo più plastica che pesci.
Sono le tonnellate di plastica che rischiamo di avere sui nostri fondali fra 50 anni, se non agiamo subito e con forza.
Lo abbiamo detto a nostro modo alla Barcolana di Trieste 2022, insieme a Coop, con un’installazione che ha catapultato i visitatori in un ipotetico e drammatico acquario del futuro.
Pesci e crostacei fatti di plastica, reti da pesca, cannucce, bottiglie, tappini e sacchetti.
Cioè gli stessi rifiuti che oggi inquinano i nostri fondali. Il messaggio è chiaro: o facciamo qualcosa adesso, o fra 50 anni in mare avremo più plastica che pesci.
Twenty-nine thousand tons under the sea.
This is how much plastic we might have on the sea floor in 50 years’ time if we don’t do something immediately and decisively.
We presented our message at Barcolana in Trieste 2022, together with Coop, through an original installation that brought our visitors into a dramatic hypothetical aquarium from the future.
Fish and crustaceans made of plastic, fishing nets, straws, bottles, caps and bags.
The same rubbish that pollutes our seas today. The message is clear: either we do something now, or in 50 years we’ll have more plastic than fish in the sea.
This is how much plastic we might have on the sea floor in 50 years’ time if we don’t do something immediately and decisively.
We presented our message at Barcolana in Trieste 2022, together with Coop, through an original installation that brought our visitors into a dramatic hypothetical aquarium from the future.
Fish and crustaceans made of plastic, fishing nets, straws, bottles, caps and bags.
The same rubbish that pollutes our seas today. The message is clear: either we do something now, or in 50 years we’ll have more plastic than fish in the sea.
Plastika Sgombrosa
Questa specie nasce sulla terra ferma. Spesso si tratta di spiagge e scogli che in estate diventano un richiamo irresistibile per l’Homo Sapiens. I piccoli, spinti dal vento e dalla risacca, migrano nel mare, dando così inizio a una lunghissima vita. Si calcola infatti che la Plastika Sgombrosa ha un ciclo vitale di circa 500 anni.
Questa specie nasce sulla terra ferma. Spesso si tratta di spiagge e scogli che in estate diventano un richiamo irresistibile per l’Homo Sapiens. I piccoli, spinti dal vento e dalla risacca, migrano nel mare, dando così inizio a una lunghissima vita. Si calcola infatti che la Plastika Sgombrosa ha un ciclo vitale di circa 500 anni.
This species is born on land, often on beaches and rocks that become an irresistible destination for Homo Sapiens in summer. The small ones, driven by the wind and undertow, migrate to the sea, where their very long lives begin. In fact, it is estimated that Plastika Sgombrosa lives about 500 years.
Gamberettus Cannuccia-Cannuccia
Di forma allungata e colore e lunghezza variabili, i Gamberettus Cannuccia-Cannuccia sono grandi colonizzatori di spiagge e litorali. Questa specie ha subìto un significativo calo demografico dal 2019, ma i vecchi esemplari vivranno nei nostri mari per almeno 500 anni.
Di forma allungata e colore e lunghezza variabili, i Gamberettus Cannuccia-Cannuccia sono grandi colonizzatori di spiagge e litorali. Questa specie ha subìto un significativo calo demografico dal 2019, ma i vecchi esemplari vivranno nei nostri mari per almeno 500 anni.
With an elongated shape and variable colour and length, Gamberettus Cannuccia-Cannuccia is a great colonizer of beaches and coasts. Populations of this species have experienced a significant drop since 2019, but old specimens will live in our seas for at least 500 years.
Muraéna Rethyforme
I morsi di questo pesce dall’aspetto serpentino sono piuttosto dolorosi per l’ambiente: la Muraéna Rethyforme rappresenta una vera minaccia per la sopravvivenza di centinaia di specie marine. Produce una sostanza, la microplastica, letale per i piccoli pesci, i quali tendono a nutrirsene scambiandola per plancton. Questi organismi vengono a loro volta ingeriti da esseri viventi più grandi. La catena alimentare continua sino a raggiungere le tavole degli Homo Sapiens.
I morsi di questo pesce dall’aspetto serpentino sono piuttosto dolorosi per l’ambiente: la Muraéna Rethyforme rappresenta una vera minaccia per la sopravvivenza di centinaia di specie marine. Produce una sostanza, la microplastica, letale per i piccoli pesci, i quali tendono a nutrirsene scambiandola per plancton. Questi organismi vengono a loro volta ingeriti da esseri viventi più grandi. La catena alimentare continua sino a raggiungere le tavole degli Homo Sapiens.
The bite of this snake-like fish is rather painful for the environment: Muraena Rethyforme is a true threat to the survival of hundreds of marine species. It produces a substance, microplastic, which is lethal for the small fish that tend to feed on it, mistaking it for plankton. These organisms are in turn ingested by larger beings. The food chain continues up to the tables of Homo Sapiens.
Credits_
- Creatives
- Giovanni Porro
- Luca Cinquepalmi
- Nathalie Schwitter
- Anna Triolo
- General Manager
- Alessandra Schwitter
Ti potrebbero interessare_
